# game.libretro.pcsx-rearmed language file
# Addon Name: game.libretro.pcsx-rearmed
# Addon id: game.libretro.pcsx-rearmed
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.pcsx-rearmed\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-24 20:29+0000\n"
"Last-Translator: wabisabi926 <liwenliang926@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-pcsx-rearmed/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_cn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Sony - PlayStation (PCSX ReARMed)"
msgstr "Sony - PlayStation (PCSX ReARMed)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "PCSX ReARMed is another PCSX fork based on the PCSX-Reloaded project, which itself contains code from PCSX, PCSX-df and PCSX-Revolution.[CR][CR]This version features a MIPS-to-ARM recompiler, NEON GTE code and more performance improvements."
msgstr "PCSX ReARMed 是基于 PCSX-Reloaded 项目的另一个 PCSX 分叉，该项目本身包含来自 PCSX、PCSX-df 和 PCSX-Revolution 的代码。[CR][CR]此版本具有 MIPS-to-ARM 重新编译、NEON GTE 代码和更多性能改进。"

msgctxt "#30001"
msgid "Region"
msgstr "区域"

msgctxt "#30002"
msgid "BIOS Selection"
msgstr "BIOS 选择"

msgctxt "#30003"
msgid "Show BIOS Boot Logo"
msgstr "显示 BIOS 引导徽标"

msgctxt "#30005"
msgid "Dynamic Recompiler"
msgstr "动态重编译器"

msgctxt "#30007"
msgid "Dithering Pattern"
msgstr "抖动模式"

msgctxt "#30009"
msgid "Threaded Rendering"
msgstr "线程渲染"

msgctxt "#30010"
msgid "Frameskip"
msgstr "帧跳过"

msgctxt "#30011"
msgid "Frameskip Threshold (%)"
msgstr "帧跳过阈值（%）"

msgctxt "#30012"
msgid "Frameskip Interval"
msgstr "跳帧间隔"

msgctxt "#30013"
msgid "Display Internal FPS"
msgstr "显示内部 FPS"

msgctxt "#30014"
msgid "(GPU) Slow linked list processing"
msgstr "（GPU）链表处理缓慢"

msgctxt "#30015"
msgid "(GPU) Show Interlaced Video"
msgstr "（GPU）显示隔行扫描视频"

msgctxt "#30017"
msgid "(GPU) Enhanced Resolution Speed Hack"
msgstr "（GPU）增强分辨率速度 Hack"

msgctxt "#30018"
msgid "(GPU) Odd/Even Bit Hack"
msgstr "（GPU）奇偶位 Hack"

msgctxt "#30019"
msgid "(GPU) Expand Screen Width"
msgstr "（GPU）扩展屏幕宽度"

msgctxt "#30020"
msgid "(GPU) Ignore Brightness Color"
msgstr "（GPU）忽略亮度颜色"

msgctxt "#30021"
msgid "(GPU) Disable Coordinate Check"
msgstr "（GPU）禁用坐标检查"

msgctxt "#30022"
msgid "(GPU) Lazy Screen Update"
msgstr "（GPU）延迟屏幕更新"

msgctxt "#30023"
msgid "(GPU) Repeat Flat Tex Triangles"
msgstr "（GPU）重复扁平 Tex 三角形"

msgctxt "#30024"
msgid "(GPU) Draw Tex-Quads as Triangles"
msgstr "（GPU）将纹理四边形绘制为三角形"

msgctxt "#30025"
msgid "(GPU) Fake 'GPU Busy' States"
msgstr "（GPU）假“GPU忙”状态"

msgctxt "#30026"
msgid "(GPU) Texture Blending"
msgstr "（GPU）纹理混合"

msgctxt "#30027"
msgid "(GPU) Lighting Effects"
msgstr "（GPU）光照效果"

msgctxt "#30028"
msgid "(GPU) Fast Lighting"
msgstr "（GPU）快速光照"

msgctxt "#30029"
msgid "(GPU) Hi-Res Downscaling"
msgstr "（GPU）高分辨率缩小"

msgctxt "#30030"
msgid "Audio Reverb Effects"
msgstr "音频混响效果"

msgctxt "#30031"
msgid "Sound Interpolation"
msgstr "声音插值"

msgctxt "#30032"
msgid "CD Audio"
msgstr "CD 音频"

msgctxt "#30033"
msgid "XA Decoding"
msgstr "XA 解码"

msgctxt "#30034"
msgid "Analog Axis Bounds"
msgstr "模拟轴界限"

msgctxt "#30035"
msgid "Rumble Effects"
msgstr "隆隆声效应"

msgctxt "#30037"
msgid "NegCon Twist Deadzone"
msgstr "NegCon 扭转死区"

msgctxt "#30038"
msgid "NegCon Twist Response"
msgstr "NegCon 扭转响应"

msgctxt "#30039"
msgid "Mouse Sensitivity"
msgstr "鼠标灵敏度"

msgctxt "#30040"
msgid "Guncon X Axis Offset"
msgstr "Guncon X 轴偏移"

msgctxt "#30041"
msgid "Guncon Y Axis Offset"
msgstr "Guncon Y 轴偏移"

msgctxt "#30042"
msgid "Guncon X Axis Response"
msgstr "Guncon X 轴响应"

msgctxt "#30043"
msgid "Guncon Y Axis Response"
msgstr "Guncon Y 轴响应"

msgctxt "#30044"
msgid "Instruction Cache Emulation"
msgstr "指令缓存仿真"

msgctxt "#30045"
msgid "Disable Automatic Compatibility Hacks"
msgstr "禁用自动兼容性破解"

msgctxt "#30046"
msgid "(Speed Hack) Disable SMC Checks"
msgstr "（Speed Hack）禁用 SMC 检查"

msgctxt "#30047"
msgid "(Speed Hack) Assume GTE Registers Unneeded"
msgstr "（Speed Hack）假定不需要 GTE 寄存器"

msgctxt "#30048"
msgid "(Speed Hack) Disable GTE Flags"
msgstr "（Speed Hack）禁用 GTE 标志"

msgctxt "#30050"
msgid "(GPU) Screen centering"
msgstr "(GPU) 屏幕居中"

msgctxt "#30053"
msgid "(GPU) Enhanced Resolution"
msgstr "(GPU) 增强分辨率"

msgctxt "#30054"
msgid "Threaded SPU"
msgstr "线程化字幕处理器"

msgctxt "#30055"
msgid "DualShock Analog Mode Toggle Key Combo"
msgstr "双震动模拟模式切换按键组合"

msgctxt "#30056"
msgid "Multitap Mode"
msgstr "多击模式"

msgctxt "#30057"
msgid "Player 1 Lightgun Crosshair"
msgstr "玩家 1 光枪准星"

msgctxt "#30058"
msgid "Player 2 Lightgun Crosshair"
msgstr "玩家 2 光枪准星"

msgctxt "#30059"
msgid "Konami Gun X Axis Offset"
msgstr "科乐美（Konami）枪型控制器 X 轴偏移量"

msgctxt "#30060"
msgid "Konami Gun Y Axis Offset"
msgstr "科乐美（Konami）枪型控制器 Y 轴偏移量"

msgctxt "#30061"
msgid "Exception and Breakpoint Emulation"
msgstr "异常与断点仿真"

msgctxt "#30062"
msgid "Disable CPU/GTE Stalls"
msgstr "禁用中央处理器（CPU）或图形传输引擎（GTE）的停顿"

msgctxt "#30063"
msgid "(GPU) Enhanced Resolution Texture Adjustment"
msgstr "(GPU) 增强分辨率纹理调整"

msgctxt "#30065"
msgid "PSX CPU Clock Speed (%)"
msgstr "PSX CPU 时钟速度 （%）"

msgctxt "#30066"
msgid "Use fractional frame rate"
msgstr "使用分数帧速率"

msgctxt "#30068"
msgid "Turbo CD"
msgstr "Turbo CD"

msgctxt "#30069"
msgid "Second Memory Card (Shared)"
msgstr "第二存储卡（共享）"

msgctxt "#30070"
msgid "CD read-ahead"
msgstr "CD 预读"

msgctxt "#30071"
msgid "DynaRec threading"
msgstr "Dynarec 线程"

msgctxt "#30072"
msgid "(GPU) Horizontal overscan"
msgstr "(GPU) 水平过扫描"

msgctxt "#30073"
msgid "(GPU) Manual position X"
msgstr "(GPU) 手动位置 X"

msgctxt "#30074"
msgid "(GPU) Manual position Y"
msgstr "(GPU) 手动位置 Y"

msgctxt "#30075"
msgid "(GPU) Old renderer"
msgstr "(GPU) 旧渲染器"

msgctxt "#30076"
msgid "RGB32 output"
msgstr "RGB32 输出"

msgctxt "#30077"
msgid "(GPU) Manual height adjustment"
msgstr "(GPU) 手动高度调节"

msgctxt "#30078"
msgid "(GPU) Skip every 2nd line"
msgstr "(GPU) 隔行扫描"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "设置"

#~ msgctxt "#30004"
#~ msgid "Enable Second Memory Card (Shared)"
#~ msgstr "启用第二存储卡（共享）"

#~ msgctxt "#30006"
#~ msgid "PSX CPU Clock Speed"
#~ msgstr "PSX CPU 时钟速度"

#~ msgctxt "#30008"
#~ msgid "Frame Duping (Speedup)"
#~ msgstr "帧复制（加速）"

#~ msgctxt "#30016"
#~ msgid "(GPU) Enhanced Resolution (Slow)"
#~ msgstr "（GPU）增强分辨率（慢）"

#~ msgctxt "#30036"
#~ msgid "Multitap Mode (Restart)"
#~ msgstr "多插转换器模式（重新启动）"

#~ msgctxt "#30049"
#~ msgid "(Speed Hack) Disable CPU/GTE Stalls"
#~ msgstr "（Speed Hack）禁用 CPU/GTE 暂停"

#~ msgctxt "#30001"
#~ msgid "Frameskip"
#~ msgstr "帧跳过"

#~ msgctxt "#30002"
#~ msgid "Use BIOS"
#~ msgstr "使用 BIOS"

#~ msgctxt "#30003"
#~ msgid "Region"
#~ msgstr "区域"

#~ msgctxt "#30005"
#~ msgid "Show other input settings"
#~ msgstr "显示其他输入设置"

#~ msgctxt "#30006"
#~ msgid "Emulated Mouse Sensitivity"
#~ msgstr "模拟鼠标灵敏度"

#~ msgctxt "#30007"
#~ msgid "Multitap Mode (Restart)"
#~ msgstr "多插转换器模式（重新启动）"

#~ msgctxt "#30008"
#~ msgid "NegCon Twist Deadzone (Percent)"
#~ msgstr "NegCon 扭转死区（百分比）"

#~ msgctxt "#30009"
#~ msgid "NegCon Twist Response"
#~ msgstr "NegCon 扭转响应"

#~ msgctxt "#30010"
#~ msgid "Analog axis bounds."
#~ msgstr "模拟轴界限。"

#~ msgctxt "#30011"
#~ msgid "Enable Vibration"
#~ msgstr "启用振动"

#~ msgctxt "#30012"
#~ msgid "Guncon Adjust X"
#~ msgstr "Guncon 调整 X"

#~ msgctxt "#30013"
#~ msgid "Guncon Adjust Y"
#~ msgstr "Guncon 调整 Y"

#~ msgctxt "#30014"
#~ msgid "Guncon Adjust Ratio X"
#~ msgstr "Guncon 调整比例 X"

#~ msgctxt "#30015"
#~ msgid "Guncon Adjust Ratio Y"
#~ msgstr "Guncon 调整比例 Y"

#~ msgctxt "#30016"
#~ msgid "Enable Dithering"
#~ msgstr "启用抖动"

#~ msgctxt "#30017"
#~ msgid "Dynamic Recompiler"
#~ msgstr "动态重编译器"

#~ msgctxt "#30018"
#~ msgid "PSX CPU Clock"
#~ msgstr "PSX CPU 时钟"

#~ msgctxt "#30019"
#~ msgid "Enable Interlacing Mode"
#~ msgstr "启用隔行扫描模式"

#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Enhanced Resolution (Slow)"
#~ msgstr "增强分辨率（慢）"

#~ msgctxt "#30021"
#~ msgid "Enhanced Resolution (Speed Hack)"
#~ msgstr "增强分辨率（速度 Hack）"

#~ msgctxt "#30022"
#~ msgid "Frame Duping"
#~ msgstr "帧复制"

#~ msgctxt "#30023"
#~ msgid "Display Internal FPS"
#~ msgstr "显示内部 FPS"

#~ msgctxt "#30024"
#~ msgid "(GPU) Odd/Even Bit Hack"
#~ msgstr "（GPU）奇偶位 Hack"

#~ msgctxt "#30025"
#~ msgid "(GPU) Expand Screen Width"
#~ msgstr "（GPU）扩展屏幕宽度"

#~ msgctxt "#30026"
#~ msgid "(GPU) Ignore Brightness Color"
#~ msgstr "（GPU）忽略亮度颜色"

#~ msgctxt "#30027"
#~ msgid "(GPU) Disable Coordinate Check"
#~ msgstr "（GPU）禁用坐标检查"

#~ msgctxt "#30028"
#~ msgid "(GPU) Lazy Screen Update"
#~ msgstr "（GPU）延迟屏幕更新"

#~ msgctxt "#30029"
#~ msgid "(GPU) Old Frame Skipping"
#~ msgstr "（GPU）旧帧跳过"

#~ msgctxt "#30030"
#~ msgid "(GPU) Repeated Flat Tex Triangles"
#~ msgstr "（GPU）重复扁平 Tex 三角形"

#~ msgctxt "#30031"
#~ msgid "(GPU) Draw Quads with Triangles"
#~ msgstr "（GPU）使用三角形绘制四边形"

#~ msgctxt "#30032"
#~ msgid "(GPU) Fake 'Gpu Busy' States"
#~ msgstr "（GPU）假“GPU忙”状态"

#~ msgctxt "#30033"
#~ msgid "Advance GPU UNAI/PCSX4All Settings"
#~ msgstr "高级 GPU UNAI/PCSX4All 设置"

#~ msgctxt "#30034"
#~ msgid "(GPU) Enable Blending"
#~ msgstr "（GPU）启用混合"

#~ msgctxt "#30035"
#~ msgid "(GPU) Enable Lighting"
#~ msgstr "（GPU）启用光照"

#~ msgctxt "#30036"
#~ msgid "(GPU) Enable Fast Lighting"
#~ msgstr "（GPU）启用快速光照"

#~ msgctxt "#30037"
#~ msgid "(GPU) Enable Forced Interlace"
#~ msgstr "（GPU）启用强制隔行"

#~ msgctxt "#30038"
#~ msgid "(GPU) Enable Pixel Skip"
#~ msgstr "（GPU）启用像素跳过"

#~ msgctxt "#30039"
#~ msgid "(GPU) Enable Hi-Res Downscaling"
#~ msgstr "（GPU）启用高分辨率缩小"

#~ msgctxt "#30040"
#~ msgid "Threaded Rendering"
#~ msgstr "线程渲染"

#~ msgctxt "#30041"
#~ msgid "Show Bios Bootlogo"
#~ msgstr "显示 Bios 引导徽标"

#~ msgctxt "#30042"
#~ msgid "Sound Reverb"
#~ msgstr "声音混响"

#~ msgctxt "#30043"
#~ msgid "Sound Interpolation"
#~ msgstr "声音插值"

#~ msgctxt "#30044"
#~ msgid "Parasite Eve 2/Vandal Hearts 1/2 Fix"
#~ msgstr "《寄生前夜2》/《汪达尔之心 1/2》修正"

#~ msgctxt "#30045"
#~ msgid "Instruction Cache emulation"
#~ msgstr "指令缓存仿真"

#~ msgctxt "#30046"
#~ msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
#~ msgstr "《犬夜叉：战国伽合战》修正"

#~ msgctxt "#30047"
#~ msgid "CD Access Method (Restart)"
#~ msgstr "CD 访问方法（重新启动）"

#~ msgctxt "#30048"
#~ msgid "XA Decoding"
#~ msgstr "XA 解码"

#~ msgctxt "#30049"
#~ msgid "CD Audio"
#~ msgstr "CD 音频"

#~ msgctxt "#30050"
#~ msgid "SPU IRQ Always Enabled"
#~ msgstr "SPU IRQ 始终启用"

#~ msgctxt "#30051"
#~ msgid "(Speed Hack) Disable SMC Checks"
#~ msgstr "（Speed Hack）禁用 SMC 检查"

#~ msgctxt "#30052"
#~ msgid "(Speed Hack) Assume GTE Regs Unneeded"
#~ msgstr "（Speed Hack）假设不需要 GTE Regs"

#~ msgctxt "#30053"
#~ msgid "(Speed Hack) Disable GTE Flags"
#~ msgstr "（Speed Hack）禁用 GTE 标志"

#~ msgctxt "#30054"
#~ msgid "Disable CPU/GTE stalls"
#~ msgstr "禁用 CPU/GTE 暂停"

#~ msgctxt "#30055"
#~ msgid "Disable compat hacks"
#~ msgstr "禁用 compat hacks"
